德语

概况

外国语学院德语专业是外国语言文学类四年制本科专业,始建于2010年。本专业立足“学科融合、文化多元、立足城市、服务世界”的培养理念,形成了成熟的国际化应用型人才培养体系。本专业以富有自主性、开放性、包容性和实践性的课程体系为依托,实现“德国认知”与“中国表达”双向协同发展;突出国际应用导向,打造课堂与职场衔接的实践平台;推进“德语+数智”融合模式,对接智慧城市与数字化发展需求,着力培养能在外事、经贸、文化、教育等领域从事国际交流与语言服务的国际化应用型德语人才。

本专业现有专任教师5名,均具备海外学习经历与行业实践经历,拥有多年应用型德语人才培养探索与实践经验,曾获外研社“教学之星”大赛大学德语组季军。学生历年德语专四通过率居全国同类院校前列,每年均有多名学生升入国内外知名院校深造。

此外,国际化办学特色日益凸显,目前德语专业与慕尼黑应用语言大学、卡塞尔大学等多所德国知名大学有国际交流与合作,还提供中德互惠生项目及暑期国际交流机会,为学生营造面向国际的学习环境,拓宽学生国际视野。

为什么选择德语?

  • 德语是欧盟内使用最广的母语,使用国家涵盖德国、奥地利、瑞士等。
  • 德国 GDP 排名世界第三,拥有多所世界一流大学和五百强企业。
  • 中德两国融洽的经贸关系及众多的在华德资企业机构,为德语专业的发展提供了更广阔的舞台。
  • 自 2018 年起,德语正式成为国内高考六个外语语种之一,中小学德语教师的岗位需求逐年上升。
  • 德语专业教师均具备海外学习经历与汽车、商务、教育等领域行业实践经验。
  • 德语专业等级考试通过率均远超全国同类高校平均水平,部分毕业生升入国内及德国、奥地利、瑞士等国外知名高校深造。
  • 持续十年的中德互惠生项目运作成熟,学生能深入德国家庭和生活,切实提升语言运用能力,在日后留学和就业中优势明显。
  • 独创学生讲师团活动,还有丰富多彩的文化体验项目;专业老师指导学生参加 “外研社国才杯”“理解当代中国” 全国大学生外语能力大赛、“‘大湾区杯’全国高校外语专业区域国别学知识能力竞赛” 等学科比赛,学生获奖机会多。
  • 40 间设备先进的多媒体教室和 13 间多功能数字语音室,充分保障语音、听说、口译等课程的教学任务。
  • 本专业毕业生就业前景广阔,在政府机关、教育教学、数字媒体、跨境电商、文化旅游、经贸翻译等就业领域获得了较好的职业发展机会。
  • 与多所德国高校建立国际交流和合作关系,学生可赴德进行交换学习或留学深造。

基本信息

  • 学院 外国语学院
  • 学习形式 全日制
  • 学制 4 年
  • 学位证书 德语(文学学士)

知识与技能

  • 掌握德语语言与文化知识,具备扎实的德语综合运用能力;                                                                    
  • 熟悉英语国家社会与文化,具备良好的英语应用能力及汉、德、英三语互译能力;                   
  • 能够熟练运用德语在外事、经贸、文化、教育等领域开展国际交流,具备较强的实践应用能力;            
  • 具备跨文化沟通能力与数字素养,具有批判性思维与创新精神。                                        

专业负责人寄语

“欧式的第九教学楼里,晨光暮霭的西湖畔,与德国来一场跨越时空的邂逅。让我们一起学德英双语,读歌德名篇,听古典音乐,悟古典哲学,品美食美酒,聊足球汽车,开拓国际视野,厚植家国情怀。”

韩亚琪

课程设置

第一学年
  • 初级德语I-II
  • 德语听说I-II
  • 欧标德语综合训练I-II
  • 大学英语(1)-(2)
第二学年
  • 中级德语I-II
  • 德语读写I-II
  • 欧标德语综合训练III-IV
  • 专四训练I-II
  • 大学英语(3)-(4)
第三学年
  • 高级德语I-II
  • 德汉翻译
  • 汉德翻译
  • 德语国家概况
  • 德语语言学导论
  • 德语文学导论
  • 经贸德语
  • 中国时政文献德译研读
  • 跨境电商德语
  • 商务德语听说
  • 商务德语写作
  • 科技德语
  • 数字人文与中德典籍互鉴1
  • 人工智能通识B
  • 智慧文旅德语
  • 中德文化遗产数字化德语
  • 中德智慧城市发展策略研究
  • 德国历史
  • 中德政经关系研究
  • 中国文学经典德译本选读
  • 中国国家形象建构与跨文化传播
  • 德国文化国际传播策略研究
  • 高级德语读写训练
  • 高级德语听说训练
  • 专八训练I
第四学年
  • 德语口译
  • 中德政经关系研究
  • 职场德语
  • 德语演讲与辩论
  • 德语国家留学咨询
  • 德语翻译硕士考研指导
  • 德福训练
  • 专八训练II
  • 德语毕业论文
  • 德语毕业实习

就业

德语专业毕业生因其较强的德语综合运用能力、跨文化交际能力和行业实践能力以及踏实认真的实干精神,受到了用人单位的普遍认可和广泛好评。目前主要就业岗位有政府机关及事业单位工作人员、德语教师、内外资企业行政、人力资源、德语翻译、跨境电商运营、留学顾问等。部分毕业生升入国内及德国、奥地利、瑞士等国外知名高校进行深造。